Image description: Helikopter wyposażony w kamerę lata nad miastem, w pobliżu wysokiego budynku oznaczonego etykietą "TV5". Chmury dryfują po niebie wokół helikoptera. Wygląda na to, że helikopter rejestruje materiał filmowy. Miasto jest przedstawione z kilkoma drapaczami chmur w tle.