Image description: En helikopter udstyret med et kamera flyver over et bylandskab, tæt på en høj bygning mærket med etiketten "TV5". Skyer flyder på himlen omkring helikopteren. Helikopteren ser ud til at optage optagelser. Byen er afbildet med et par skyskrabere i baggrunden.